Жил старичок неосторожный в Чили,
Опасны и глупы его привычки были:
Он ел, усевшись на ступени,
Из яблок и из груш варенье,
Неосмотрителен был старичок из Чили.
16.10.02
There was an Old Person of Chili,
Whose conduct was painful and silly,
He sate on the stairs,
Eating apples and pears,
That imprudent Old Person of Chili.
Рис. Эдварда Лира
Перевод из Эдварда Лира - 03
© Copyright: Виталия Дудинская, 2019
Свидетельство о публикации №119122210165
Свидетельство о публикации №119122210165
Рецензии