Эмили Дикинсон - Fr1177-J1161 Trust adjusted her..

Саша Казаков
Надежда теплила её «Сомнения» -
Являлись призраки - «и не ты».


Emily Dickinson Fr1177-J1161

Trust adjusted
her “Peradventure” “*”
Phantoms entered -
“and not you”.

*  - о истории написания этого стихотворения Вы можете прочесть в переводе Алекса Грибанова.


© Copyright: Саша Казаков, 2019
Свидетельство о публикации №119121908074
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Саша Казаков
Рецензии
Написать рецензию
Поправляет Доверие: "Все вoзможно..."
Но возражают Демоны: "... не для тебя..."
По-моему- речь идет о Счастье

Галина Иззьер   21.12.2019 21:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Хорошее виденье,

Спасибо.

Саша Казаков   22.12.2019 02:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Саша Казаков