Дипломатия войны

Акулы денег, что достигли вы?
Той хрупкой грани передела в мире,
Где правит "дипломатия" войны,
Нажав курок легко, как в тире...

Лихие головы заводят карусель.
Игра престолов замутила разум:
"Хотите вы войну, мамзель?
Помучиться хотите или сразу?".

Слова как пыль, а мысли палача
Над кнопкой "Смерть" застыли на мгновенье.
За Мир - намолена - горит свеча.
Должно быть где-то мудрое решенье!

От войн давно раскалена Земля.
Не страшно лишь нейлоновому сердцу.
Одумайтесь! Нет, допустить нельзя,
Чтоб в ад открыли гибельную дверцу...

август 2017г. «Красноярская газета»



Diplomacy - Wars

Sharks of money, what have you achieved?
That fragile facet of the world's redistribution,
Where the "diplomacy" of war rules,
Pulling the trigger is easy, like in a shooting gallery...

Dashing heads start a carousel.
Game of Thrones muddied my mind:
"Do you want a war, Mamzel?
Do you want to suffer or immediately?"

Words are like dust, but the thoughts of an executioner
They froze over the "Death" button for a moment.
A candle is burning for peace.
There must be a wise decision somewhere!

The Earth has long been scorched by wars.
Only the nylon heart is not afraid.
Come to your senses! No, it can't be allowed.,
To open the fatal door to hell...

August 2017 Krasnoyarsk Newspaper