Ховарт Саймон. Момент

Неделя?
День?
Час?
Достаточно
для совершенства.
Момент?
Он слишком мал!
Он слишком быстрый!
Он слишком краток!
Он недолог.
Не так.
Неверно.
Неправда.
Момент?
Его хватает!

Беременный возможностями,
Момент.
И переполнен достижимостями,
Момент.
Насыщен значимостью,
Момент.
Богат реальностью,
Момент.
Весь разрывающийся от красоты,
Момент.
Загружен жизнью,
Момент.
И зашифрован вечностью,
Момент.
Как можно больше используйте момент.

The Moment

A week?
A day?
A hour?
Time enough
For excellence.
A moment?
Too little!
Too swift!
Too short!
Too brief!
Not so,
Not right,
Not true.
A moment?
It's enough!

Pregnant with possibilities
A moment.
Overflowing with opportunities
A moment.
Saturated with significance
A moment.
Rich with reality
A moment.
Bursting with beauty
A moment.
Loaded with life
A moment.
Encoded with eternity
A moment.
Maximize every moment.


Рецензии
Мне нравится цитата:
"Иногда хватает мгновения, чтобы забыть жизнь, а иногда не хватает жизни, чтобы забыть мгновение."
Будем считать, что мгновение - это и есть момент.
" Беременный возможностями" - классное выражение!
Понравилось! Борис.

С уважением...

Марина Волнорезова   17.12.2019 22:18     Заявить о нарушении
Марина, спасибо
Вывод один, надо каждому из нас ценить каждое мгновение(момент) нашей жизни.
Из этих мельчайших частиц времени и состоит весь наш жизненный путь.
Прекрасный автор, замечательные стихи

Борис Зарубинский   17.12.2019 23:50   Заявить о нарушении