Коматоз

Вольный перевод песни "Comatose" группы "Skillet".

1. Едва сердце бьётся,
И нет сил бороться...
Обещай, что будешь рядом,
Когда я очнусь.

Лишь ты помогаешь,
Всю боль забираешь.
Ты уйдёшь - и мне не выжить.
Я больше не проснусь!..

Припев:

Реже пульс, замирает кровь.
Вернёт мне жизнь твоя любовь!

Возвращаешь мне радость и покой.
Я прошу: побудь со мной.
Ты как в окошке свет.
Ближе и родней никого мне нет.

Я почти не сплю; если вижу сны,
Лишь тревог они полны.
Коснись меня рукой -
Пусть уходит прочь этот сон дурной.

2. Долой страхи-сомненья!
В тебе только спасенье!
Расстаться хуже смерти...
Как дальше мне быть?..

Лишь тобой живу я,
Без тебя тоскую...
Не смогу отпустить...

Припев

Вновь дышу - ты со мной.
Мне дан шанс второй...

Припев


Рецензии