Перевод восьмистиший Аминат Гапизовой

Рабия Магомедова
Если сердце твое укололи
Колючки, что растут вдоль дорог,
Присмотрись, как берет их за горло
Роза, что среди них цветет.
Сердце наше не удосужится
Нести нас в никуда,
Но поверь, что тебе зачтутся
Добрые твои дела.


© Copyright: Рабия Магомедова, 2019
Свидетельство о публикации №119121202109
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Рабия Магомедова
Рецензии
Написать рецензию
Хорошие и умные мысли. Ваш перевод, Рабия, - понравился. Но, хочу
немного уточнить:
.
Средь добрых дел, и в этом суть,
Не почивай, мой друг, в почёте -
Всевышнего не обмануть -
Плохие тоже на учёте!

С уважением, А.Ш.

Александр Васильевич Шилов   15.12.2019 11:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Рабия Магомедова