888

Иной взгляд:∞∞∞ А вообще-то: ХРЕНЬ- женская особь рода многолетних трав семейства крестоцветных (см. ХРЕН). Х. обыкновенная - в отличие от мужской особи не содержит в корнях витамин С, эфирные масла и фитонциды, а потому в качестве острой приправы не применяется. Опасный сорняк. Внешне представляет собой чрезвычайно массивный корень с БОТВОЙ (см.), обладающий огромным весом (Отсюда: НЕСТИ ХРЕНЬ- т.е. заниматься чем-то тяжелым и неблагодарным).Однако более убедительной на наш взгляд точки зрения на этимологию ХРЕНИ придерживается одаренный хренолог Makimoto Junior.По её мнению, "ХРЕНЬ" - искаженное переводчиком "ХРЕН". "Хрень нипонская" - так на вопрос о васаби цесаревича Николая во время его визита в Японию ответил кореец-толмач .Слово наследнику понравилось, распространилось по России, выросло до философской категории, привело к Февральской революции и последующим событиям.
Не поддавайся хрени, Радость моя!

Марина Ракшинская   13.12.2019 20:11   •   Заявить о нарушении