Урок латыни
«O tempora! O mores!»*
«Tempora mutantur et nos mutantur in illis»**
Древняя мудрость
\//\
Раб недовольно шепчет - я так не могу.
Ох и настали времена и нравы!*
Порол меня хозяин прежде на лугу,
А там приволье и такие травы!
Там нежный ветерок и аромат цветков,
А в небесах какой-то птички пенье...
Приходит пониманье - этот мир таков.
Терпи. Ты раб и твой удел смиренье.
Сменились времена и изменился стиль**
Теперь хозяин добрый на конюшне,
Как прежде батогом - его он сохранил...
Стесняюсь лошадей я простодушный.
Конечно же пороть нас надо дураков...
Зато теперь рабы свободны от оков!
Copyright © 06.12.2019.
\//\
________
Note:
* - «O tempora! O mores!» - «О времена! О нравы!» лат. (Цицерон);
** - «Tempora mutantur et nos mutantur in illis» - «Времена меняются и мы меняемся вместе с ними» лат. (Овидий)
\//\
Свидетельство о публикации №119120604973
и значит - добровольны.
==================
Moй добрый привет!
Юрий Атман 07.12.2019 06:44 Заявить о нарушении