Росен Русев - Следи-Следы-пер. с бг. яз. на рус

Следи
 Автор: Р.Русев

Да повървим по брега,
стъпки
да оставим по пясъка.
Нищо, че морето
ще бъде гальовно,
тихо ще трие
на двама ни стъпките.
Ще мие нозете ни боси,
а ние все така
ще оставяме
нашите
обичащи се
стъпки по пясъка...

СЛЕДЫ
Превод: ЛАРИСА ПОТАПОВА

Давай гулять по берегу,
следы
давай оставим на песке.
Хорошо, что море
будет ласковым,
тихо смоет
наши следы.
Будет мыть босые ноги,
И мы всё также
будем идти
вместе,
любить друг друга.
Следы на песке...


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →