Письма из Бельгии. Китайская медицина

Вот теперь я понимаю, почему иные пожилые люди в плохом настроении, а иные - наоборот в приподнятом. Не радуются жизни те, кто болен. А те, кто радостно улыбаются каждому новому дню, только что поправились! Я теперь точно это знаю. Потому что пришел мой черёд захворать не по-детски, хоть я пока ощущаю себя молодой.
Да, в один момент здоровье моё зашаталось и стало рушиться, как карточный домик. Такое бывает после накопившегося стресса, огорчений и испытаний. Накапливается, накапливается, и вдруг - щёлк, и всё падает. Что делать, приходится возводить свой карточный домик заново. Говорят, что болезни приходят тогда, когда человек неправильно живёт, нарушает законы природы, принимает всё близко к сердцу(или желудку), вредит себе. Да так оно и есть. Но кто может сказать: как жить правильно? Никто. И никто не знает, откуда берутся те или иные болячки. Доктора наши умеют лечить лишь симптомы, прописывать горы лекарств, которые, ремонтируя одно, портят другое. В моем случае медики и вовсе развели руками, "мы не знаем, что с тобой". Медицина бессильна. Хочешь попробовать и вот это лекарство? Бельгийские врачи в этом ничем не отличаются от наших, российских. Вот тебе таблетка! А заболит желудок - вот тебе другая. А захандрят почки или печень - вот тебе третья. Ах нет уж, спасибо!

Но я не сдалась, я продолжала искать дальше. И наконец, кто-то из знакомых посоветовал обратиться к китайской традиционной медицине. Я записалась на приём к женщине по имение Шу Мин Шао и поехала на приём в дальний город Антверпен.
В клинике китайской медицине журчала вода в маленьком водоеме, плавали рыбки, а на камнях сидела настоящая черепаха.  Аромат душистых масел, а в кабинетах для пациентов звенела колокольчиком китайская музыка. Музыка уговаривала, утешала. Шу Мин Шао послушала мой пульс на обоих запястьях и поняла всё обо мне и моих болячках. Она уложила меня на лежак и воткнула в меня несколько тонких иголок. Это и есть акупунктура, иглоукалывания.
 Я пролежала час под перезвон колокольчиков. "И вот мне приснилось, что сердце моё не болит, оно колокольчик фарфоровый в жёлтом Китае"(Б.Гребенщиков)
 Я приехала ещё и ещё... Раз в неделю я приезжала в Антверпен, чтоб полежать час под иголками. Это не больно, немного чувствительно. С первого взгляда на Шу Мин Шао я поверила, что поправлюсь...
Через два таких сеанса я забыла, что такое мигрень, я забыла, что такое шум и боль в ухе. У меня улучшился слух. Я стала чувствовать себя увереннее на работе. Вы же понимаете, для переводчика и учителя языков ухудшение слуха - катастрофа.
Я почувствовала бодрость и радость жизни. Я вышла на улицу, и шум большого города оглушил меня. Я заметила, что листва на деревьев стала медного цвета, что уже заканчивается осень, и зима наступает ей на пятки, как обычно бывает в наших краях. В декабре по утрам поверх зеленой травы на газонах появляется седой иней, а вечер одевается в белый морозный туман. Пришла зима, а я не заметила!
Когда я пришла к китайке в четвертый раз, она заметила, как у меня блестят глаза и волосы, и что вообще я помолодела. Болезнь больше не властна надо мной.
"Теперь можешь прийти только через две недели, ты пошла на поправку".