That s Amore Эта песня звучала в комедии Кэдди

Тьюб Dean Martin - That's Amore (HD)


https://www.youtube.com/watch?v=aFSv-tq5GAY



В наполненном любовью Napoli

Встречая девушку,

Влюбленный говорил:



Засветила луна

Как огромная пицца,

И это зовется любовью!



Всё светИтся кругом,

Как напился вином

Я

И это зовется любовью!



Колокольца звенят

"Тинг-линг-линг", "тинг-линг-линг",

Я пою  "Vita Bella"

И сердечки стучат

"Тук-тук-тук", "тук-тук-тук",

Словно в такт тарантеллы





В звезды взгляд устремляя,

Их как пасту глотаешь,

И это зовется любовью.

Танцевать средь двора,

Словно в небе паря,

То, конечно, влюблен...

Хоть витая в мечтах,

В Navoli оставаясь ногами,

Вы, синьор мой,

Поймете, что это любовь!





Засветила луна

Как огромная пицца,

И это зовется любовью!

.......зовется любовью!



Всё светИтся кругом,

Как напился вином

Я

И это зовется любовью!

........  зовется любовью!





Колокольца звенят

"Тинг-линг-линг", "тинг-линг-линг",

Я пою  "Vita Bella"

И сердечки стучат

"Тук-тук-тук", "тук-тук-тук",

Словно в такт тарантеллы





В звезды взгляд устремляя,

Их как пасту глотаешь,

И это зовется любовью!

..........зовется любовью!

Танцевать средь двора,

Словно в небе паря,

То, конечно, влюблен...

Хоть витая в мечтах,

В Napoli оставаясь ногами,

Вы, синьор мой,

Поймете, что это любовь!

Поймете, что это любовь!





Перевел Сердж Блэкторн