В одном предложении русские могут
Использовать два отрицания:
Никто НЕ увидел, никто НЕ помог,
НИ один НЕ достоин внимания.
В английском же если сказали "никто",
То "не" уже не говорится.
Nobody bought that expensive auto (Никто не купил это дорогое авто)
No оne has ordered pizza (Никто не заказал пиццу)
Nothing has happened to me and her
Ничего с нами не приключилось.
And I knew nothing - не знал ничего.
Такая вот схема сложилась.
Так вот, после Nobody или же Nothing
Идти утверждение только лишь вправе.
Nobody - Nothing
© Copyright: Абрамова Надежда Александровна 2, 2019
Свидетельство о публикации №119112806779
Свидетельство о публикации №119112806779
Рецензии