Гейдар Пириев. Творец со мной
мой творец всегда со мною,
Он - алтарь мой, моя вера,
с Ним я телом и душою.
В имени Его - мощь, сила,
от Него исходит милость,
Созданные им законы
у меня в костях и жилах.
Видит Он, что постарел я,
в жизнь пришла зимы отрава,
Только денно Он и нощно
слева от меня и справа.
Перевод с азербайджанского
Оригинал
Харда олсам тяк деилям -
Яраданым янымдадыр.
Одур инам сячдяджахым,
Она инам джанымдадыр.
Бёюк гюдрятли ады вар,
Хяр кяся дя имдады вар,
Онун гойдугу ганунлар
Сюмююмдя, джанымдадыр.
О гёрюр ки годжалмышам,
Бахар деил, гарлы гышам,
Геджя-гюндюз, сяхяр, ахшам
Солумдадыр, сагымдадыр.
16 апрел 2015 ил
Свидетельство о публикации №119112608185