на торино

I

умираю от похмелья
в поезде на торино
завещаю
похороните меня
на Сан Микеле

(только не на
Лидо
не на еврейском

cimitero

ничего не
подумайте
vi prego)

in una tomba
fune
rale

но это в крайнем
случае
а вообще
preferirei
restare
in pace
а Фрари
la'
вичино а
Тициано

II

давиде

встречаемся у макдака
grande

чуете разницу?

перечитать
не в состоянии
где же l'acqua
minerale naturale
когда-то это
было забавно
название
mi piace tanto
идея
имя
рен

III

кафе с самбукой
отвратительно
но'
с каждым глотком
все лучше

IV

в семь утра
ты слишком похож на
мать
не надо
так
умоляю
non e'
necessario
smettila
бяку

для Венеции

V

видел все эти

буколические

не интересует
преходящее
я скорее по
вечному

так забавно
sta portandomi

солнце красное
это Ра
я уверен
вопрос отпал
ра или ре

VI

ha
siamo a
verona

ромео и
джульетта
certo

amore
per favore
va'
dove ti porta
il treno

interessato

direi mia ragazza
che la ama
tanto
quasi come io
amo Venezia

это все оральное
от
лукавого

VII

****ый
солнце-
поклонник

третий рим
уже
третий

la mano
надо
помазать
ну вы
поняли

VIII

рАссвет
назову сына
рамзес
какой он там
будет
по счету

direi
мани
фик
именно in
francese

IX

сменяются
ряды
виноградников
molto jazz
или как он
пытался
выразиться
jazzy

X

железяка
прямо
волнами

non mi la data
la
medicina
capo del
treno

порезал
ся

сегодня мне
хочется
разбивать
сло
ва

XI

самбука на
завтрак
grande

italiano

imparato ieri

usano le
parole
molto
semplici

разница между

шут-ка
на только
еще ты
долба
еб
и
алко
голик
вот оно
il tuo
nome

XII

non ho capito

o si chiama cosi'
la prima
carrozza

siamo d'accordo
ora

XIII

очень
жирный
лоб
поворотами
отпе
чатывается
на стекле
иней
напоминает

succede
accidenti

perche' non mi piace
сидеть спиной
к направлению

XIV

beh
vado a trovare
il (la)
розетка

чья сумка?
поднял панику
скорее повод
покьяккьераре
потрещать
по-нашему

вчера кстати
изобрел глагол
guarda
"buхare"
ti piace?
a me -
tanto

сутра
(именно так
слитно
как всегда писал)
бухнул
и хоро
шо

XV

я люблю тебя
знаешь?
давно хотел сказать
тебе
но сейчас
понимаю
что гораздо
лучше
написатьlo
qua
tu mi piaci
это очень хорошо
что я думаю
о тебе здесь
это я даше
Маша
ты и сама
все знаешь

XVI

как влюбленны
е
голуб
ки

quel primo
era
egiziano
e anche
andrea
мой
тезка
sono tanti
andrei
in
Italia

XVII

fiume

che passa
che va

come ha
prescritto
quel
dottore

nel inverno

не существует

люди

заме
светотеней

capo del treno
или просто
кэп
арррр

XVIII

milano
centrale
beh
io
vado
a
fumare

a che ora parte?
ingresso consigliato
как же ***во бля
вроде уже
и градус
выровнял

devo sistemale
тут на целый сборник
мне кажется

туда к театру
мертвая шлюха
putana
вот он твой
образ перманетале
постоянный

XIX

forse
Carina
e' a milano
наши пути
понемногу
пересекаются
будет
день
и ночь будет
как в cantique des cantiques
сдесь должна быть
ссылка
типа
песн. и так далее

XX

снова меня приглашают
въ бар
здесь должно быть
шва
la lingua e'
la cosa
principale

оставлю тебе
на
чай
и здесь бы шва
поставил
хотя конечно
это не
правильно

ха-ха бухале
и даже весь поезд
просидел в баре
ох чую
не доживу я
до аперитиво
серале
Карина кстати
ло пишет
черЕз е

за окном пролетает
цапля бля
сабля sciabole
папа папа

XXI

если меня уволят
это того стоило
пропади все
пропадом

давай уж до торина
зачем курить
qua
в ****е
ecco свисток
дань ритуалу

тоже порастешь
лозами
вино
градными

прошу Санта
а не как все те
до этого
так кажется
все начиналось
и снова
фраза

XXII

камыши выковыривают
выкапывают
совсем не
по-христиански

например мама
пошла спать
на новом
posto
direi grande

какая-то странная
птица
пролетает
кстати
не забудь про
аиста
шут-ка
кажется то был
ибис
дадада
хотя

XXIII

рельсы чем-то
обрабатывают
не то что наши
tutti ржавые
но это не претензия
ни разу
даже камни
вокруг
может тальком?

опа бамбук
в огороде
что самое
главное
нихуя себе
troppo orientale

XXIV

прикиньте как круто
отложить свое днк
в музее
египтянском
ну вот
кто-то уже
наблевал
кровью -
опередил меня

теперь понимаю
эту игру с золотом
оно действительно так
(листва
на кустах
осенью) осенняя

XXV

я понял
дело в тряске
лучше стоять
интересно
как Хемингуэй
справлялся
questi anglosassoni

Вальполичелла со
льдом
можем сделать как я говорю
синтаксические модели
пере
нимаешь
однако
чертяга

налево-направо
крос зэ бридж
ну и так
далее

омега и
альфа

XXVI

журавли проорали
все-таки это был поезд
allora ho capito
gli uccellaci e uccellini
твой мотив
постоянный

сельватичи
назовём это
paesaggio
или же
вид из
окна
пое
зда
то бишь
dal treno

visto che

нормально
ноги можно вытянуть
у меня в тачке
меньше
пространства

XXVII

никогда не помню
корицу
у меня марун файв
первая
ассо
циация

инициация

почему бы не сделать
эту ***нюшку
так

ну так
максраком
пованивает