Девушка говорит

В темнолесье
Красные цветы
Освещают тихие поляны,
Старые деревья и кусты...
Для кого горит их свет багряный?

То грустна,
То снова весела
Так, что сердце нежностью зальется,
Зазвенела песня
Вдоль села.
Только для кого она поется?

Бродят парни с песней на лугу.
Хоровод кружит
Неугомонный...
Для кого из них я берегу
В тихом сердце
Лучик затаенный?...


Перевел с чувашского Александр Медведев.

фото ведущей страницы


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →