Николай Лилиев. Воспоминания

Ирина Петрова 24
   ВОСПОМИНАНИЯ


Воспоминания,
        птицы во тьме,
        кружат печальные,
        кружат бесцельно
        неведомо где!

Песни мои
         бродят потеряно,
         вспыхнут на миг
         в скорби осенней - и
         умолкают рассеянно.

  И моя лютня,                                  
          не зная о чём,
          плачет отвержена         
          и бесприютна                  
          в мире ином.    

перевод с болгарского
2019


МОИТЕ СПОМЕНИ…

Моите спомени,
        птици в ноща,
        скитат бездомни,
        скитат унесени,
        вън от света.

Моите песни,
        скитат без път,
        блесват нечути
        в скръбната есен — и
        пак замълчат.

Моята лютня,
        писък в нощта,
        стене прокудена
        и безприютна
        вън от света.


© Copyright: Ирина Петрова 24, 2019
Свидетельство о публикации №119111406971
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ирина Петрова 24
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ирина Петрова 24