сонеты с 22 по 32. Не в ладу

по мотивам сонетов В.Шекспира

сонет 22. Предмет моей любви

Как доносили нам рапсодов песни -
герой отважен был и интересен,
он сравнивался с солнцем, и луной,
с алмаза блеском, жемчуга игрой.

Мне муза шепчет: - Нет ему подобных!
Не стану я рабом сравнений гордых,
ведь образ твой, весенний первоцвет -
отображает истину поэт.

Я, безусловно, истину люблю,
предмет моей любви боготворю,
хоть и не ярче ты небесных свеч.

Я свет звезды твоей хочу сберечь,
ты матерью рождён, любимый мной,
прекрасный, обожаемый, земной!

сонет 23. Ты зеркало

Ты, зеркало хранишь мои черты,
в тебе я вижу - старость далека,
покуда, твоей юной красоты,
не исчертила времени рука,

когда же время сбросит борозды
на гладкое и нежное чело,
увижу я, состарился и ты,
и время моей жизни истекло!

Узнаю, что приблизился тот день,
когда морщинами изрежется чело,
ведь облачение красоты твоей,
из сердца создавалось моего,

как нянька сердце я твоё взращу,
но никогда тебе не возвращу.

сонет 24. Молчаливая любовь

Играю в жизнь я, как плохой актер,
роль позабыв в необходимый миг:
ревущее свирепо существо
в избытке мощи сердце не хранит.

Робею я - любовный ритуал,
той формулы, надёжной не постиг,
от бремени любви я изнывал,
стал несказанно бедным, мой язык.

Красноречиво, в книге вязью строк,
посланником из сердца моего,
предстанет молчаливая любовь,
лишь тонкий ум прочтёт её итог.
 
Умей глазами чувства прочитать,
те, о которых смог я написать!

сонет 25. В твоих глазах

Художник кинув торопливый взгляд,
в мгновенье перспективу ухватил!
Скрижали сердца облик твой хранят,
ведь мастерская здесь, в моей груди,

в чудесной раме тела моего,
храню великолепный образ твой,
в ней глаз твоих бездонное стекло,
великолепие природы мастерской.

В твоих глазах увижу добрый знак,
мои глаза в них мудрость отразят,
не обратив внимания на закат -
язык любовный чувства сохранят,

Полюбит солнце глубину смотреть...
чтоб образы вовеки не стереть!

сонет 26. Нет преград

Кто титул, звание иль почести обрёл,
тот рос под благосклонною звездой,
утешится почетной похвалой,
а мне, поэту - дали путь иной.

Фортуна путь закрыла к торжеству -
в безвестности путь жизни завершу,
но радость наполняет дни мои,
в том, что растут мои цветы любви.

Пусть освещает зарево софитов
у тех кто к славе обращает лики!
Гордыню усмиряет строгий взгляд,
Которым их достойно наградят.

Меня высоких званий, не лишат -
ведь я люблю, для счастья нет преград!

сонет 27. К тебе сонета направляю нить

Я письменно свидетельствую долг,
но высотой ума тебя не оскорблю,
прошу поддержки у далёких звёзд,
прикрыть словами чувства наготу.

Прекрасный Господин моей любви,
мой долг вассалом лорду услужить,
меня влекут достоинства твои,
к тебе сонета направляю нить!

Надеюсь я на искренность твою:
так беден ум, а долг мой столь велик,
я в сердце спрячу чувства наготу,
в одежду слов красивых облачив,

Явлю к тебе любовь на испытание,
расположением заслужу признание!

сонет 28. Как драгоценный камень

Как драгоценный камень в темноте
твой образ тешит мглу уставших глаз,
когда ложусь в холодную постель,
за день прошедший, от трудов устав.

Мой отдых путешествие прервёт -
я мысленно блуждаю в темноте,
так, неустанно мысли ход влечёт
в паломничество новое к тебе,

как привлекает взор людской алмаз,
сияя ярким призраком в ночи,
он не даёт сомкнуть усталых глаз,
чтоб насладиться зовом темноты.

Я ежедневною работой утомлён,
но образ твой полночной гонит сон.

сонет 29. Лесть моя напрасный труд

Не избежать мучений страшных мне,
ведь благо отдыха не даровала ночь,
жестокость, проявляя в полноте,
ни день, ни ночь не могут мне помочь.

Дневных трудов усиливая гнёт,
приходит ночь с печалью и тоской,
польщу коварной, что милее нет,
что я пленился звёздной красотой!

Дню светлому я льщу, чтоб угодить
любезностью, не продлевать тоску -
мне власти их коварной не избыть,

их благосклонность я не привлеку.
Я знаю, лесть моя напрасный труд -
счастливых состояний не вернут.

Сонет 30 Не в ладу

Фортуной презираем и людьми,
тревожу небо тщетною мольбой:
улучшить состояние судьбы,
чтобы удача властвовала мной.

Хочу богатых я иметь друзей,
красивее, и выше ростом стать,
искусством слова мудрого владеть,
широким кругозором обладать!

Всем, что имею, не доволен я,
чем наделён с избытком, не в ладу.
Я откажусь от трона короля
за драгоценную любовь твою.

Я мыслью вновь и вновь лечу к тебе,
с восторгом жаворонка гимн пою заре!

сонет 31. Не повторить

От прежних бед года мои бегут,
растраты оплатили и тщету,
безмолвной мыслью совершаю суд,
воспоминания о прошлом не таю:

О том, что не сбылось, рыдаю я,
не повторить изжитых мук любви -
в долине смерти лучшие друзья,
там, где уже не будет суеты.

Исчезло всё: чем жил, мечтал о чём,
остались в прошлом множество дорог,
закрыт давно страданий горьких счет.

Я мысленно с тобой любезный друг,
уж не страшит меня безмолвный суд,
печальной жизни подведен итог!

сонет 32. Трофеями любви явились

В себя ты моё прошлое вместил,
в нём, наполняясь многими сердцами,
к друзьям ушедшим чувства воскресил,
чтоб мертвые узнали состраданье.

Оплаканные горькою слезой,
казалось мне, навек друзья почили,
но нет, явила жизнь мне образ твой,
проценты от неё в тебя вложились.

Она переместилась вся в тебя,
трофеями любви явились чувства,
Я вижу, что живут мои друзья,
красу её преобразив искусно.

Нет мрамора холодного в любви,
ведь с ними мной владеешь снова ты!