Marlene Leopard
Перевод с эстонского Н.Катаевой-Валк
На фоне красной осени сияют яблоки золочёные,
Под яблонькой смеются дети, игрою увлечённые.
Земля укрыта как ковром тысячами листьев,
В моих сапожках два из них шуршат не могут вылезти.
И низко ходят облака, под ними листья падают
Следим за ними и в листву как листья сами падаем.
Кричит малыш –Я не спущусь!- и сладко улыбается,
Выглядывает сквозь листву кусочек яблока во рту.
Ранетка опустела вдруг без яблок золотых,
Как мёд растаяли во рту,
брюнетку-девочку одну
Плодами одарив.
И отражаются в пруду деревьев кроны и кусты
Кричат прощально журавли с далёкой высоты
И гуси дикие летят туда, где нет зимы,
А мы под яблоней стоим,
потом, промокнув, в дом спешим,
Там сладкое варенье ждёт из яблок золотых
И красная брусника в нём
Горит негаснущем огнём.
Золотые осенние яблоки
© Copyright: Надежда Катаева-Валк, 2019
Свидетельство о публикации №119111100824
Свидетельство о публикации №119111100824
Рецензии