Искрице
плови плови брод
дрхти трепти неба свод
ноћ смењује дан
Препев са србског језика: Софија Измајлова
http://www.stihi.ru/2019/12/15/387
плыви кораблик
волнуйся свод небесный
ночь сменяет день
Препев са србског језика: Лериса Потапова
корабль в парусах
свод неба волнуется
ночь сменяет день
Препев са србског језика: Вик Бељаков
Паруса и корабль
трепещущий небосвод
ночь сменяет день
Фотографија: Веселинка Стојковић
606 Плови плови брод. Ночь сменяет день
© Copyright: Веселинка Стойкович, 2019
Свидетельство о публикации №119111008715
Свидетельство о публикации №119111008715
Рецензии
Доброго дня, Веселинка! Выношу на Ваш суд свой вариант:
Паруса и корабль
трепещущий небосвод
ночь сменяет день
С уважением и душевным теплом, Вик
Вик Беляков 27.11.2019 12:05 • Заявить о нарушении
Паруса и корабль
трепещущий небосвод
ночь сменяет день
С уважением и душевным теплом, Вик
Вик Беляков 27.11.2019 12:05 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.