Поэзия и История

Анатолий Викулин
      . Песня и Пресня

Они боролись за свободу
На улице Найнтинфайфгода.

      


© Copyright: Анатолий Викулин, 2019
Свидетельство о публикации №119110904579
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анатолий Викулин
Рецензии
Написать рецензию
Какооое слово ты придумал)))))))

ДУ АГ ПО

Яна Любичева   10.11.2019 07:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Доброе утро.
Вчера в метро услышал след остановка улица найнтинфайф года.

это же надо было быть такими умными, чтобы остановке самого быстрого транспорта дать такое имя улица одна тысяча девятьсот пятого года
приятного опитита Георгич

Анатолий Викулин   10.11.2019 08:19   Заявить о нарушении
Нет, не следующая остановка, некст стейшн. а улица и года - по-русски, потому что это название остановки, как Тверская и т пр.

Анатолий Викулин   10.11.2019 14:08   Заявить о нарушении
Конечно, так переводить не надо, Толь!

Яна Любичева   11.11.2019 09:03   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Анатолий Викулин