Когда для ближних, впавших в раж,
Чужим ты станешь человеком,
Возьми листок и карандаш,
Лес нарисуй, укрытый снегом.
И уходи туда скорей,
Мороз приемля сердцем вещим,
Чтоб имена былых друзей
Деревьям дать заиндевевшим.
И оживёт лесная тишь,
Деревья встретят, словно брата,
Ты правду каждого услышь,
Пускай и горькой будет правда.
Ты душу каждому открой,
И станет лес твоей вселенной,
Твоей сакральною страной,
Твоею тайной сокровенной.
Перевод с табасаранского
http://www.stihi.ru/2019/11/19/7191
Рагим Рахман. Твоя страна
© Copyright: Владимир Сорочкин, 2019
Свидетельство о публикации №119110900001
Свидетельство о публикации №119110900001
Рецензии
Ты душу каждому открой,
И станет лес твоей вселенной. (Стихи Автора).
Оригинальное послание-откровение сочинили дуэтом; вероятно, отражается западная культура - экстравертная, открытость миру по Максу Шелеру ("Положение человека в космосе").
Катерина Пас Чна 09.11.2019 06:08 • Заявить о нарушении
И станет лес твоей вселенной. (Стихи Автора).
Оригинальное послание-откровение сочинили дуэтом; вероятно, отражается западная культура - экстравертная, открытость миру по Максу Шелеру ("Положение человека в космосе").
Катерина Пас Чна 09.11.2019 06:08 • Заявить о нарушении