(перевод с итальянского)
Горлица, горлица,
ах ты птичка-невиличка!
Горлица, милая,
что поешь так горемычно?
Душа моя, горлица,
мил дружочка потеряла,
потеряла горлика,
с кем все время коротала.
И скорбит без отдыха
маленькая птичка,
безутешна горлица,
птичка-невеличка.
Плачет и без устали
слезы проливает.
Я гляжу на горлицу -
вот ведь как бывает!
Поразила горлинка
песнею своею!
Как сердечко крохотное
чувствовать умеет...
октябрь 2019 года
По мотивам текста La tortorella
© Copyright: Александр Меншагин, 2019
Свидетельство о публикации №119110404571
Свидетельство о публикации №119110404571
Рецензии