Каури

Каури, каури, каури, –
Руци расшиты и панары,

Между узорами вышивок
Млеют-белеют возвышенно.

Каури, каури, каури, –
Руци расшиты и панары.

Вышивок ровные просеки:
Панго, сюлгамы, надкосники, –

Древним приветствием раковин
Млечно мерцают в них знаково.

Руци расшиты и панары:
Каури, каури, каури, –

Денежных знаков предвестники,
В древности мера известная.

В земли проникли рязанские
На одеянья эрзянские.

Каури, каури, каури, –
Руци расшиты и панары:

Рава исконные жители –
Русичей прародители.

Знак плодородия – каури,
Царственно-благостной ауры:

Древнеэрзянские женщины
Каури щедро увенчаны.

Руци расшиты и панары:
Каури, каури, каури…


Каури - в XII—XIV веках на Руси, в так называемый безмонетный период, раковины каури  служили деньгами. Раковины каури часто находят при раскопках в погребениях. В эрзянском женском национальном костюме каури использовались в качестве украшений.
Руця — эрзянская верхняя распашная женская одежда
Панар - эрзянская рубаха туникообразного покроя из белого домотканого холста
Панго - эрзянский женский головной убор (в переводе с эрз. "гриб")
Сюлгамо - в переводе с эрзянского "застёжка", "брошь"
Рав - древнеэрзянское название Волги