Dean Reed - Together

https://www.youtube.com/watch?v=pfNwIby6woc

Dean Reed - Together
МЫ ВМЕСТЕ.

Мы вместе,
Сжав ладонь, веду тебя
По жизни,
Буду я мужем твоим
Навечно.
Мы вместе…

Мы вместе!
Ищем мы радость и смысл
У жизни,
Чтобы нам их подарить
Всем людям.
Мы вместе…

Мы вместе... Мы вместе… Мы вместе...

Скажи мне, что ты любишь меня…
Я люблю тебя…
Скажи мне, что ты нуждаешься во мне…
Я нуждаюсь в тебе…
Скажи мне, что ты уважаешь меня…
Я уважаю тебя…

Скажи мне, что ты любишь меня…
Я люблю тебя…
Скажи мне, что ты нуждаешься во мне…
Я нуждаюсь в тебе…
Скажи мне, что ты уважаешь меня...
Я уважаю тебя…

Мы вместе
Детям подарим жизнь,
Мы вместе
Будем жить лишь в любви,
Навечно
Мы вместе…

Мы вместе!
В радость нам солнце и дождь,
Мы вместе,
Только смерть сможет нас
Разлучить…
Мы вместе…


Мы вместе... Мы вместе… Мы вместе...

Скажи мне, что ты любишь меня…
Я люблю тебя…
Скажи мне, что ты нуждаешься во мне…
Я нуждаюсь в тебе…
Скажи мне, что ты уважаешь меня…
Я уважаю тебя…

Скажи мне, что ты любишь меня…
Я люблю тебя…
Скажи мне, что ты нуждаешься во мне…
Я нуждаюсь в тебе…
Скажи мне, что ты уважаешь меня...
Я уважаю тебя…


***

Lyrics and Music: Dean Reed

Together,
hand in hand we'll go through life
together,
arm in arm husband and wife
forever.
Together.

Together,
searching for wisdom and truth
together,
giving our lives to mankind
forever.
Together.

Together... Together... Together...

He/Er: Tell me that you love me.
She/Sie: Ich liebe dich!
He/Er: Tell me that you need me.
She/Sie: Ich brauche dich!
He/Er: Tell me that you respect me.
She/Sie: Ich achte dich!

She/Sie: Sag mir, da©¬ du mich liebst.
He/Er: I love you!
She/Sie: Sag mir, da©¬ du mich brauchst.
He/Er: I need you!
She/Sie: Sag mir, da©¬ du mich achtest.
He/Er: I respect you!

Together,
bearing a new born child
together,
giving it strength and love
forever.
Together.

Together,
walking in sunshine and rain
together,
until death do us part
forever.
Together.

Together... Together... Together...

He/Er: Tell me that you love me.
She/Sie: Ich liebe dich!
He/Er: Tell me that you need me.
She/Sie: Ich brauche dich!
He/Er: Tell me that you respect me.
She/Sie: Ich achte dich!

She/Sie: Sag mir, da©¬ du mich liebst.
He/Er: I love you!
She/Sie: Sag mir, da©¬ du mich brauchst.
He/Er: I need you!
She/Sie: Sag mir, da©¬ du mich achtest.
He/Er: I respect you!

Together...