Сторож

И Сторож проходит по небу ночному,
Фонарь серповидный влача за собой
Он видит галактики, но по - другому,
И видит Он вора, идущего в бой.

И гул разнесется внутри и снаружи,
Костер запылает, заплачет Она -
Над миром Архангел с любовью закружит,
А мир заберет за собой сатана.

А Сторож устало помашет убогим
И снова укажет дорогу домой.
Фонарик отключен - мир кажется строгим,
А рядом услышится демонов вой.

Иди ты за Сторожем, пой Ему песни -
Он тихо тебя к себе в дом уведет.
Поющие души там вечно чудесны
И душу твою в этом месте спасёт

Так выглядит перевод с английского

Сторож
Иван Сутормин
И Сторож проходит по ночному небу,
Фонарь в форме полумесяца, волочащийся за собой
Он видит галактики, но по-другому
И Он видит вора, идущего в бой.

И гул будет распространяться внутри и снаружи,
Огонь будет гореть, Она будет плакать.
Архангел будет кружить над миром с любовью,
И сатана заберет с собой весь мир.

И Сторож устало машет беднякам
И снова покажет дорогу домой.
Фонарик выключен - мир кажется строгим,
И поблизости будет слышен вой демонов.

Ты иди позови Сторожа. Пойте Ему песни,
Он спокойно отведет вас к себе домой,
Поющие души там вечно прекрасны
И он спасет твою душу в этом месте


Рецензии