кто соскучился – по рано
напетой поэзии
Петрарка – не первый поэт,
Опередивший двадцать первый век, –
Ранее – поэзия китайская звучала,
Не Петрарка положил начало –
Этому звучанию сначала.
И вот пример:
«Побеги орхидеи под рекой
полощутся в прозрачном ручейке».
«Скоро унылая осень
в иней оденется белый,
ветер завоет тоскливо
и до костей пронижет». Лю Юнь век 1034 – …
из сборника "Цветёт Мейхуа", (Слива) – Классическая поэзия Китая
октябрь 2019
Моё открытие
© Copyright: Нина Дмитриева 3, 2019
Свидетельство о публикации №119102508008
Свидетельство о публикации №119102508008
Рецензии