Пооблетело осени убранство,
лежит понуро, блёкло на земле.
Кипрейное седое дремлет царство.
Лишь ива, зелена, стоит в добре.
Луною солнце, дождик сеет мелкий.
Синицы, не смолкая, чуть звенят.
Как поезд, время быстро мчит по ветке.
Не возвращает поздний взгляд назад.
Пооблетело осени убранство...
© Copyright: Серж Конфон 3, 2019
Свидетельство о публикации №119102407568
Свидетельство о публикации №119102407568
Рецензии
Сергей!
Чудо, как хорошо, тонко, изумительно 👏🙏🍃🍁
Кипрей обожаю, только никак не могу найти в своей округе))
Видела давно на севере и в соседней области.
Знаю, что и у нас есть: травница на рынке продаёт, но..
Доброго вечера вам и ярких впечатлений душе 🙏
Олена Ра 25.10.2019 20:40 • Заявить о нарушении
Чудо, как хорошо, тонко, изумительно 👏🙏🍃🍁
Кипрей обожаю, только никак не могу найти в своей округе))
Видела давно на севере и в соседней области.
Знаю, что и у нас есть: травница на рынке продаёт, но..
Доброго вечера вам и ярких впечатлений душе 🙏
Олена Ра 25.10.2019 20:40 • Заявить о нарушении
спасибо! это просто маленькая свежая зарисовка. у нас пока тепло-
может будут ещё и добрые впечатления от осенней природы.
а кипрей по-другому называют иван-чаем
Серж Конфон 3 25.10.2019 20:46 Заявить о нарушении
может будут ещё и добрые впечатления от осенней природы.
а кипрей по-другому называют иван-чаем
Серж Конфон 3 25.10.2019 20:46 Заявить о нарушении
Это я знаю.
Под настроение пью иван-чай проливами, как пуэр))
Беру у травницы.
Олена Ра 25.10.2019 21:10 Заявить о нарушении
Под настроение пью иван-чай проливами, как пуэр))
Беру у травницы.
Олена Ра 25.10.2019 21:10 Заявить о нарушении
когда-то побывал в разное время в Сочи и в Пятигорске и районе Мин.Вод
Серж Конфон 3 25.10.2019 21:16 Заявить о нарушении
Серж Конфон 3 25.10.2019 21:16 Заявить о нарушении
И так хорошо мову знаете? Чувствуете даже оттенки.
Удивительно!
И браво, конечно же! 👏🙏😄
Олена Ра 25.10.2019 21:18 Заявить о нарушении
Удивительно!
И браво, конечно же! 👏🙏😄
Олена Ра 25.10.2019 21:18 Заявить о нарушении
Там была, в прежние времена)
Интересно, что вы думаете про современные утверждения о том, что именно Ярославль и есть Великий Новгород?
А не тот, что нынешний.
Олена Ра 25.10.2019 21:21 Заявить о нарушении
Интересно, что вы думаете про современные утверждения о том, что именно Ярославль и есть Великий Новгород?
А не тот, что нынешний.
Олена Ра 25.10.2019 21:21 Заявить о нарушении
я плохо мову знаю, только отдельные слова, перевожу с интернет-словарями, несколько раз перепроверяя то, что они выдают. но структура украинской мовы
весьма понятна и во многом близка к русской речи, к тому же очень многое
хорошо понимается в общем контексте стихов. при каких-либо особых затруднениях
с переводом у меня есть возможность обращаться по крайней мере к двум носительницам мовы, одна из которых живёт недалеко от меня и с которой
я сообщаюсь и по телефону и на страницах этого сайта, а с другой- только
через этот сайт стихи.ру. перевёл с украинского уже достаточно много стихов,
и что-то от этого остаётся в памяти, но специально мову не изучал
Серж Конфон 3 25.10.2019 21:33 Заявить о нарушении
весьма понятна и во многом близка к русской речи, к тому же очень многое
хорошо понимается в общем контексте стихов. при каких-либо особых затруднениях
с переводом у меня есть возможность обращаться по крайней мере к двум носительницам мовы, одна из которых живёт недалеко от меня и с которой
я сообщаюсь и по телефону и на страницах этого сайта, а с другой- только
через этот сайт стихи.ру. перевёл с украинского уже достаточно много стихов,
и что-то от этого остаётся в памяти, но специально мову не изучал
Серж Конфон 3 25.10.2019 21:33 Заявить о нарушении
про Ярославль: слышал о такой гипотезе и даже видел на эту тему книгу одного автора из нашего города, но никогда не интересовался близко этой темой. для подобных утверждений нужна основательная,разносторонняя и непротиворечивая база подтверждающих фактов. а я слышал версию, что один из трёх существовавших
в древности в разное время Китежей был расположен где-то вблизи нашего города...
Серж Конфон 3 25.10.2019 21:42 Заявить о нарушении
в древности в разное время Китежей был расположен где-то вблизи нашего города...
Серж Конфон 3 25.10.2019 21:42 Заявить о нарушении