Опус 39830. Прочитав Цветаеву
В том обвиним Гамлета,
С ума что сошла… Офелия?
Но место виновника… занято…
Его изменить… посмели бы… вы?
Свидетельство о публикации №119102202609
Замысел автора. . . сколько же примеров тут же всплывает. . . извините, мы здесь на вторых ролях.
С теплом. Иза
Изабелла Каракулян 22.10.2019 10:38 Заявить о нарушении
Не хочу сказать - я за Гамлета. Я... за историческую справедливость. :)))
Не стоит забывать о месте женщины в религиозных странах Скандинавии. Так что... Офелия - достаточно ограниченная и послушная дочь папы, изворотливойт сволочи. Вот из этого и стоит исходить :)))
В переводе на русский - бедный Гамлет! И угораздило же :)))
Вячеслав Цыбулько 22.10.2019 10:48 Заявить о нарушении