Мой Израиль

М О Й И З Р А И Л Ь

АННА КАГАН

Меня зовут Анна Каган. Я родилась в 1956 году. Мы с мамой репатриировались в Израиль в 1994 году. Страна исхода – бывший СССР, теперь Украина. Город Запорожье.

Приехала в Израиль с мамой, Ритой Гольдварг.

Я родилась в семье инженера Григория Львовича Кагана и врача Риты Мироновны Гольдварг. Отсюда следует, что я еврейка на все 100 процентов, и этим горжусь.

Запорожье это сердце Запорожской Сечи, родины запорожского казачества.

Запорожские казаки были народом вольным, гордым и независимым. Они всегда ненавидели

евреев и называли их жидами. Потомки запорожских казаков, проживающие в городе

Запорожье, мои современники, любили водку, которую называли по украински горилкой,

и сало. А евреев они не любили. Эта нелюбовь передалась им по наследству от их дедов и

прадедов.

Я была красивой девочкой. У меня была толстая, длинная коса ниже пояса. Кроме этого,

все 10 лет учебы в школе я была круглой отличницей. Мальчишки дергали меня за косу и

разбивали мои очки. Они дразнили меня, называли четырехглазой и часто доводили до слез. Зато перед

















































































































































































































































ными по физике и

математике все передо мной лебезили и

угощали конфетами для того, чтобы я дала им списать у меня правильные ответы.

В 5 м классе меня выбрали редактором стенгазеты. Поскольку никто, кроме меня,

стенгазетой не занимался, я делала ее сама. Рисовала, писала заголовки и тексты. Наш класс

всегда был на первом месте в школьных конкурсах стенгазет.Еще я участвовала в школьной

самодеятельности. Меня часто просили вести концерты в качестве конферансье. Во время

концертов я со сцены читала стихи. Еще я была капитаном КВН. Участвовала в городских и областных олимпиадах по физике, математике и русской литературе.

В 1985 году я поступила в Запорожский государственный университет, на вечернее

отделение факультета романо германской филологии. В 1991 году я окончила университет

с отличием , получив специальность переводчика и преподавателя английского языка и

литературы. Диплом мне с почетом вручил ректор университета самой первой из всех

студентов. Все 6 лет учебы я по утрам работала, а по вечерам училась. В 1986 году меня приняли на работу в университет на должность

зав.кабинетом кафедры научного коммунизма. В годы учебы мои стихи печатали в университетской многотиражной газете.

С 1990 года я работала переводчицей на кафедре экологии. Я единственная еврейка за всю

историю города Запорожье, которая училась и работала в  ЗГУ и я могу этим гордиться.

Наш с мамой отъезд из Запорожья в Израиль можно назвать прыжком в неизвестность.

В Израиле я прожила очень трудные первые 5 лет и довольно нелегкие последующие 19.

Мне приходилось ухаживать за тяжело больными стариками, мыть полы и туалеты, в общем,

делать всю грязную работу по дому для своих подопечных. Часто вместо слов благодарности

я слышала грубые и обидные слова. Зарплату получала самую минимальную. Я работала

немного часов в неделю, потому что моя дорогая, любимая мамочка Рита, с которой мы

вместе приехали в Израиль, была тяжело больна. И мне пришлось ухаживать за ней 20 лет.

Врачи Израиля спасли мою маму от смерти. У нее в 1995 году обнаружили злокачественную опухоль в области сердца. Опухоль росла с

большой скоростью.

Мама уже едва дышала, когда 5 ноября 1995 года ее прооперировали. Я вечно буду

благодарна профессору Бэсту и его ассистентам из больницы Рамбам в Хайфе. Они

удачно прооперировали мою маму, и она прожила 19 лет после этой операции.

Мама часто падала и ломала при этом то руку, то руку и ногу, то руку и ребра, а то

и все вместе.

По приезде в Хайфу я сразу же начала ходить в ульпан и учить иврит. Ходила в

ульпан 3 месяца . Январь, февраль и март 1995 года. В апреле этого года мама упала

первый раз. Мне пришлось бросить учебу в ульпане и ухаживать за мамой. Поэтому мне не удалось как следует выучить иврит. Я выучила

его позже, когда начала работать.

В 1995 году я пошла искать работу. Мне предложили ухаживать за стариками. Этим

в Израиле занимаются очень многие выходцы из бывшего СССР. Подавляющее

большинство, Я впервые столкнулась с болезнью Альцгеймера. Эта ужасная болезнь

косит жителей Израиля в большом количестве. Это полная потеря памяти. Больные этой болезнью могут по 100 раз задавать один и тот же вопрос изо дня в день и все равно

не помнить ответ. Например КАК ВАС ЗОВУТ или ОТКУДА ВЫ ПРИЕХАЛИ?

Я проработала с одной очень приятной бабушкой 94летнего возраста 3 месяца. Она

каждый день задавала мне эти два вопроса. А потом она пела очень милую песенку

Пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам… И так каждый день по 5 раз в неделю!!!

Другая больная этой болезнью бабушка заставила меня пропылесосить свой салон

десять раз !!! И каждый раз она настойчиво требовала это сделать. Мне пришлось от нее

уйти насовсем.

А вообще я люблю Израиль! В этой маленькой стране никто не голодает. При любых

ценах хорошая хозяйка всегда найдет здесь, что можно купить, и сумеет это так вкусно

приготовить, что пальчики оближешь.

Мы с мамой первые 5 лет в Израиле жили очень бедно. Я по состоянию здоровья

не могла работать. А Битуах Леуми не платило мне никакого пособия, потому что

государство Израиль считало меня замужней. Я приехала в Израиль вдвоем с мамой.

Мой муж, Александр Фридсон, остался на Украине. Приехать с нами он не смог по

семейным обстоятельствам. В моем советском паспорте стоя штамп. Я была замужем.

О том, что мой муж не помогает мне материально, знали только я и моя мама. Мы

бедствовали. Все наши деньги, а это было мамино пособие по старости, уходили на

оплату съемной квартиры. Много денег уходило на лекарства для мамы и меня. На

питание денег почти не оставалось. Я покупала куриные скелеты по цене 1 шекель

50 агорот за килограмм. Мама их отваривала. Из бульона получался суп, а мясо с этих

скелетов мама обдирала, измельчала и пережаривала с луком. Она отваривала макароны

и посыпала их куриным мясом. Получались очень сытные и вкусные макароны по флотски.

Еще мама жарила тонкие большие блины и заворачивала в них такое мясо с луком.

Получались вкусные блины с мясом. Она делала разные соленья из дешевых овощей.

Солила капусту, огурцы, кабачки… Все, что мне удавалось дешево купить на рынке.

Мы арендовали съемную квартиру со старой мебелью. От продавленного старого

дивана все время болела моя и без того больная спина… Первые 5 лет в Израиле меня мучили постоянные головные боли, от которых не

помогало ничего. Спустя 5 лет они

внезапно прекратились. Я догадалась, отчего у меня так сильно болела голова. От чистой

экологии. Ведь мы приехали в Израиль из экологически очень загрязненной зоны, из

индустриального города Запорожье, где было 43 металлургических завода и комбинаты

Запорожсталь и Титано магниевый комбинат. Зимой там снег становился сначала бурым,

а позже и вовсе черным.

Моя мама Рита была очень умной и талантливой женщиной. Она придумала выход

из нашего положения. Мы купили в кредит японскую швейную машину с оверлоком. Я

стала писать и расклеивать на столбах объявления РЕМОНТ ОДЕЖДЫ с нашим номером

телефона. Появились клиенты. Заказчиков было немного, и работа была копеечная. Но мы

стали лучше питаться. Эта работа очень выручала нас в трудные времена.

А позже, когда мне стали платить пособие по инвалидности, мы зажили и вовсе

хорошо. У меня появилась возможность ездить на экскурсии по стране и даже иногда

ходить на концерты. Мое здоровье улучшилось, и я опять принялась ухаживать за стариками.

В 1998 году я окончила полугодичные курсы туристических агентов. Там я изучала

специальную компьютерную программу для турагенств, иврит, английский и компьютеры.

Меня официально признали лучшей среди всех студентов нашего выпуска и мой портрет

повесили там на доске почета. Однако работой меня не обеспечили. Время для туризма

тогда было неблагоприятное. Частые теракты в Израиле отпугивали иностранных туристов,

и поток туристов значительно уменьшился. В то время туристические агенства увольняли

своих старых служащих и не хотели брать новых. Что ж, я продолжала ухаживать за

стариками…

В 2006 м году в Израиле была война. Хайфу бомбили. Каждый день выла сирена, и

люди прятались в бомбоубежища.

Моя мама заявила, что она никуда из дома не пойдет. Что если ей суждено умереть,

она умрет дома. Я перестала ездить на работу и оставалась все время дома с мамой.

Пораньше с утра я делала необходимые покупки, а потом мы сидели с мамой и смотрели

телевизор. Мама очень любила смотреть телевизор. Еще она слушала радио РЭКА. Вязала,

шила, готовила еду, разгадывала кроссворды.

Вязание было ее хобби. Она вязала ежедневно и постоянно. Она навязала невероятное

количество вещей и пыталась их продавать. Мужчинам она дарила кипы, а детям целые комплекты,

состоявшие из шапочки, шарфика и так называемые пинеточки для ходьбы. Многие наши

соседи и знакомые получили от моей мамы подарки для новорожденных.

Война в 2006 м году продолжалась 3 месяца. Когда по радио объявили, что война

окончена, мы с мамой надели свои самые красивые платья и вышли на улицу погулять.

Вдруг завыла сирена. Мы заскочили в ближайшее бомбоубежище. Там было много людей.

В эту же минуту на то место, где мы только что стояли, упала ракета. Дверь захлопнулась,

но я успела увидеть,как эта ракета разорвалась на том месте, где мы стояли меньше минуты

назад.! Я сохраняла полное спокойствие. Но после этого у меня пропал сон. Целый месяц я не могла спать. Пила настой валерьяны с пассифлорой, и все прошло.

В нашей квартире упали трисы. Мы починили трисы и продолжали жить, как ни в чем

не бывало.

...Я очень любила своего мужа Александра Фридсона и была ему верной женой всегда.

Несмотря на то, что я была красивой, интересной женщиной и нравилась многим мужчинам.

В Израиле первые 2 года у меня не было отбоя от поклонников, желавших со мной

встречаться. Мне было 38 лет и у меня тогда был идеальный вес и прекрасная фигура.

В 1996 м году мой муж стал писать все реже. До этого он писал мне каждый день.

Больше месяца от него не было писем. А к моему 40 летию он прислал письмо, в

котором сообщал, что полюбил другую лет, что она на 20 меня моложе, и просил

дать ему развод. Он даже побывал у адвоката, и адвокат научил его, какой текст я

должна ему выслать. Для меня это был удар ниже пояса. Мы с мужем были друг у друга

первыми. Я была у него первой женой, а он у меня был первым мужем. Вступая в брак в

1990 м году, мы поклялись друг другу в любви до гроба. Я так его ждала!.. Ни разу ему

не изменила даже в мыслях… А он оставил меня одну с больной мамой и без денег!..

Что ж, Бог ему судья! Решила я и написала ему разводное письмо,

которое тут же отправила на Украину. Нас немедленно развели заочно.

Вскоре я получила по почте свидетельство о разводе.Но оказалось, что

для государства Израиль эта бумага не имеет силы.

Я целых 4 года ходила по разным бесплатным русским адвокатам,

потому что на платных адвокатов у меня не было денег. Все это время

Битуах Леуми не платило мне ничего. Мы с мамой едва сводили концы

с концами, жили впроголодь до тех пор, пока один наш хороший знакомый

не посоветовал мне обратиться за разводом в синагогу. В 2000 м году я

обратилась в синагогу. У меня там потребовали привести 5 человек,

которые могут удостоверить мою личность, и заплатить 500 шекелей.

Я выполнила оба условия и ура!!! наконец обрела статус разведенной.

Еще равы выдали мне письмо, что я имею право второй раз выйти замуж.

Однако это письмо мне до сих пор не пригодилось. С того момента, как

я стала разведенной, толпа моих поклонников вдруг куда то подевалась.

И я осталась совсем одна с больной мамой/

А в 2007 м году случилось чудо. Битуах Леуми выплатило мне

огромную сумму денег за те годы лишений, которые я пережила. Я

получила от них 20 тысяч шекелей. И я осуществила свою голубую

мечту поехала в круиз на пароходе! В июле 2007 го года я отправилась

в 14 дневный круиз по странам Средиземного моря. Греция, Италия,

Франция, Монако.

Эти 14 дней я провела как в сказке. Великолепные условия

жизни на корабле, 2 бассейна, номер 1 го класса на верхней палубе,

4 х разовое питание в ресторане. Каждое утро пароход приходил

в порт нового города. По ночам пароход плыл. Можноутра каждый день

была плановая экскурсия, после экскурсии был обед в ресторане,

если не на корабле, то в очередном городе. После обеда те, кто

хотели осмотреть город, отправлялись гулять. Остальные приятно

проводили время на корабле. Можно было позагорать, поплавать

в бассейне. Вечером на корабле были шоу, танцы, казино. Звучала

музыка. Все были нарядно одеты. Как в кино!..

Мы посетили греческие острова Капри, Крит, Родос, Кипр.

В Италии побывали в Неаполе, Мессине, Риме. Во Франции мы

были всего один день в Ницце. Из Ниццы нас автобусом повезли

в Монако, из Монако в Монте Карло и обратно в Ниццу, где мы

вкусно пообедали во французском ресторане.

Мне необыкновенно повезло. На пароходе я встретила

мужчину своей мечты!

Перед поездкой я купила первое в своей жизни вечернее

платье. Шифоновое, макси, фиолетового цвета. В этом платье

я была похожа на принцессу.

Первые 3 дня круиза я была с подругой. На третий день

соседки по столику в ресторане начали меня спрашивать

А у тебя есть вечернее платье?

Я ответила, что да, есть.

Так чего же ты ждешь, немедленно надевай его!..

Итак, на 4 й день вечером я надела свое вечернее платье,

туфельки на каблуках, сделала прическу и макияж. И отправилась

на танцы.

Людей в зале было немного. Я села в первом ряду.

И пяти минут не прошло, как в зал зашел красавец мужчина,

высокого роста, во всем белом, с интеллигентным лицом. Он

направился прямо ко мне! Наклонился и спросил по русски

Можно я сяду возле Вас?

Музыка звучала замечательная, из американских мюзиклов.

Он пригласил меня танцевать. Танцевал он великолепно, как

профессионал. Оказалось, что бальные танцы это его хобби.

А я в юности занималась бальными танцами несколько лет.

Люблю танцевать и прекрасно танцую любые танцы.

Мы с ним познакомились и с этого вечера весь круиз были

вместе. Я была счастлива!

В Неаполе он подарил мне золотые сережки, а в Риме

французские духи. Мы вместе ели в ресторане на пароходе,

ходили в бары, кафе, плавали в бассейне и танцевали, танцевали…

В последний день круиза мой друг сообщил мне, что он

женат. До этого он признавался мне в любви и говорил, что он

хочет, чтобы мы были вместе… Вздыхая, он сказал, что у них

с женой совместный бизнес и он экономически связан по рукам

и ногам. Поэтому расстаться с женой он не может, хотя уже

давно не любит ее.

Для меня это был тяжелый удар. Но что поделаешь?!?

Значит, не судьба. Все равно я благодарна Богу и жизни за эти

14 прекрасных дней. Ради такого счастья стоит жить.

Я полюбила Израиль. Я с удовольствием отмечала все

еврейские праздники. По пятницам я вечером зажигала свечи

и соблюдала Шабат. Я в полной мере ощутила себя гражданкой

Израиля. Ведь у меня только один паспорт и одно гражданство

израильское. У меня нет украинского гражданства, потому что

в нем нет никакой нужды. Меня на Украине никто не ждет.

Просыпаясь, я каждое утро благодарю Бога за то, что Он вывел

меня из Украины.

В 2007 м году произошло еще одно чудо. Нам с мамой дали амидаровскую квартиру. То есть государственное социальное жилье.

Поскольку мы обе являлись инвалидами первой группы, квартиру

нам дали хорошую. Двухкомнатную, на первом этаже большого

жилого дома, в престижном районе Хайфы, недалеко от моря.

Начались приятные хлопоты по обустройству новой квартиры.

Я все сделала сама. Купила мебель, светильники, ковры, ортопедический

матрац для мамы, ортопедический диван для себя. С предыдущей

квартиры мы взяли стол и стулья. Электротовары у нас были.

В квартире был спальный гарнитур. Двуспальная кровать, платяной

шкаф, две тумбочки и трюмо. Вся мебель была из красного дерева.

Мама была очень довольна. А я так вообще была счастлива.

У меня прошел страх, что оставшись без мамы, я буду скитаться

по съемным квартирам.

За 14 лет в Израиле мы сменили 6 съемных квартир. Каждый

переезд это тяжелый стресс для таких слабых и больных женщин,

как мы с мамой. На радостях мама подарила сотруднице Сохнута

свою лучшую картину. К тому времени она уже сделала 10 картин

из бархата и мохера. Мохеровые цветы на бархатном фоне. Лучшие

из них я поместила в деревянные рамки. Сотрудница Сохнута с

благодарностью приняла в дар мамину картину. А я буду вечно

благодарна этой доброй женщине за прекрасную квартиру в

чудесном уголке Хайфы, в доме с верандой. На этой большой

веранде мы с мамой гуляли до самой ее смерти в 2014 м году.

В 2012 м году я ездила отдыхать в Австрию. Побывала на

родине Моцарта в городе Зальцбурге, в Вене и Мюнхене. Там

я провела прекрасную неделю. Это было в июле. В Израиле

июль самый жаркий месяц в году. А в Австрии было прохладно.

Лил дождь. Мне даже пришлось купить кое какие теплые вещи.

Мне очень понравилось в Австрии. Там сказочно красиво.

Но питание было таким скудным, что мне приходилось покупать

еду в супермаркетах. Там был сезон лесных ягод. Я наелась

ежевики и голубики. В Австрии очень вкусные сыры. Все продукты

там дешевле, чем в Израиле.

Моя любимая мамочка тяжело болела. У нее был целый букет

болезней. Помимо онкологии гипертония, сахарный диабет, аритмия

сердца, ревматизм, артрит. Она пила огромное количество таблеток.

Ей дали женщину по уходу, метапелет. Мамина метапелет делала

покупки, уборку и варила еду. Благодаря этому я могла в те часы, когда

мама занята со своей метапелет, ходить на работу.

В 2014 м году мама умерла. В моей жизни как будто погас свет.

Два года я не могла слушать музыку и смотреть телевизор. Я перестала

работать. Я была не в состоянии ухаживать за чужими стариками и

старухами в то время, как моя мама умерла. Я просто видеть не могла

стариков и старух! Я думала, что вот вот я сама превращусь в такую же

дряхлую и больную старуху… У меня было очень высокое кровяное

давление по утрам. Мне стало трудно засыпать и еще труднее вставать

по утрам с постели.

Слава Богу, мне платили пособие по инвалидности. Оно меньше,

чем пособие по старости, но прожить можно. Если не ездить заграницу

и ничего, кроме еды, не покупать. Так я начала самостоятельную жизнь

без мамы.

Я вспомнила о том, что я поэтесса и написала за свою жизнь немало

стихов. С 2016 го года я начала публиковать свои стихи в альманахе

Кастальский ключ. Я также начала посещать клуб АХВА, где собираются

такие же, как я, люди, то есть инвалиды. Это очень хороший клуб. Там

проводят лекции, концерты, поэтические вечера, караоке, празднуют все

еврейские праздники и дни рождения. Там царит теплая, дружеская атмосфера.

Руководитель этого клуба Татьяна Серман очень талантливая, добрая и

красивая молодая женщина. Она к каждому человеку умеет найти подход.

За эти 2 года, которые я прожила одна, я выросла духовно. Я научилась

во первых, жить самостоятельно, ведь я живу совершенно одна. А во вторых,

я научилась любить ВСЕХ людей, независимо от их внешности, цвета кожи,

национальности, возраста и рост в автобусах и вообще везде заговаривают

со мной, улыбаются мне и часто уступают мне место.

Моя любимая мамочка тяжело болела. У нее был целый букет

болезней. Помимо онкологии гипертония, сахарный диабет, аритмия

сердца, ревматизм, артрит. Она пила огромное количество таблеток.

Ей дали женщину по уходу, метапелет. Мамина метапелет делала

покупки, уборку и варила еду. Благодаря этому я могла в те часы, когда

мама занята со своей метапелет, ходить на работу.

В 2014 м году мама умерла. В моей жизни как будто погас свет.

Два года я не могла слушать музыку и смотреть телевизор. Я перестала

работать. Я была не в состоянии ухаживать за чужими стариками и

старухами в то время, как моя мама умерла. Я просто видеть не могла

стариков и старух! Я думала, что вот вот я сама превращусь в такую же

дряхлую и больную старуху… У меня было очень высокое кровяное

давление по утрам. Мне стало трудно засыпать и еще труднее вставать

по утрам с постели.

Слава Богу, мне платили пособие по инвалидности. Оно меньше,

чем пособие по старости, но прожить можно. Если не ездить заграницу

и ничего, кроме еды, не покупать. Так я начала самостоятельную жизнь

без мамы.

Я вспомнила о том, что я поэтесса и написала за свою жизнь немало

стихов. С 2016 го года я начала публиковать свои стихи в альманахе

Кастальский ключ. Я также начала посещать клуб АХВА, где собираются

такие же, как я, люди, то есть инвалиды. Это очень хороший клуб. Там

проводят лекции, концерты, поэтические вечера, караоке, празднуют все

еврейские праздники и дни рождения. Там царит теплая, дружеская атмосфера.

Руководитель этого клуба Татьяна Серман очень талантливая, добрая и

красивая молодая женщина. Она к каждому человеку умеет найти подход.

За эти 2 года, которые я прожила одна, я выросла духовно. Я научилась

во первых, жить самостоятельно, ведь я живу совершенно одна. А во вторых,

я научилась любить ВСЕХ людей, независимо от их внешности, цвета кожи,

национальности, возраста и рост в автобусах и вообще везде заговаривают

со мной, улыбаются мне и часто уступают мне место.

Я очень люблю кошек и собак. Я завела у себя дома кота, взяла его совсем

маленьким котенком и назвала Марсиком. Ему уже полтора года. Он большой,

очень умный и безумно меня любит.

Еще я увлекаюсь фотографированием. Люблю запечатлевать в своих

фотографият мгновения быстротечной жизни. Иногда я делаю целые серии

фотографий на какую то тему. Например, в 2016 м году 14 февраля я сделала

большую серию фотографий ко дню святого Валентина.

Для этого я объездила все каньоны Хайфы.

Я люблю посещать вернисажи. В 2018 м году я начала сама снимать

селфи, в которых я читаю свои стихи. Потом я ставлю свои видео на Фэйсбук.

Я довольно популярна на Фэйсбуке. У меня там 400 друзей. Я состою в двух

группах СЧАСТЬЕ ИМЕТЬ КОТА и ПСИХОЛОГИ И ПСИХОТЕРАПЕВТЫ.

Во второй группе я даю людям бесплатные советы в качестве психотерапевта.

Не зря же я всю свою жизнь изучаю психологию.

В альманахе Кастальский ключ я начала печататься со сборника номер 23.

Сейчас число сборников, в которых напечатаны мои стихи и рассказы, дошло

до цифры 30.

Иногда я хожу на танцы. Я умею и люблю танцевать.

Мне это доставляет большое удовольствие.

В нашем клубе для людей с ограниченными возможностями

я пою в караоке.

При встрече Нового 2019 го года я спела 2 песни. 5 минут

из фильма Карнавальная ночь и Капитан. Мне подпевал весь зал.

В 2017 м году на Пурим я спела песенку белого котенка и имела

большой успех. В 2018 м году я участвовала в двух поэтических

вечерах, читала свои стихи. Один вечер проводился в Хайфе, в

нашем клубе, а второй в городе Кармиэле.

Ты говорил мне

Жизнь прекрасна.

Твою улыбку,

Взгляд твой светлый

Я помню.

Только все напрасно.

А дни уходят незаметно…

Но ни о чем я не жалею.

Был светлым взгляд,

Улыбка ясной.

Я помню лунную аллею…

Нет, ни о чем я не жалею!

Ты был нечаянным прохожим,

И ты ушел,

И все напрасно.

И людям, на тебя похожим,

Теперь твержу,

Что жизнь прекрасна.

Увяли прошлогодние цветы..

Но все ж в моей душе остался ты.