Возможно всё, что - naturel...

к вопросу о том, устарела ли "онегинская" строфа -
в приложении к повести в стихах Г. Пономарчука
"Эхо Великого немого. Любовь и жизнь актрисы"

Всё началось с того романа:
Глава писалась за главой...
Поэт для пущего тумана
Стиху придал сонетный строй.

Не счесть суммарно строк амурных
И политических туда ж,
Вальяжных строк, литературных...
И так - салонный эпатаж.

Не то, чтоб публика зевала,
А всё же семь тягучих лет...
Ума России не хватало
"И сердца горестных замет".   

В конечном счете, ритмом строгим
Роман достал умы элит.
Героем быть дано немногим...
Но Ленский! Он за что убит?!
 
Во след роману о герое
Один скучающий корнет
Нам про Тамбов наврал такое...
Что даже рукописей нет.

"Пускай слыву я старовером
Мне всё равно - я даже рад:
Пишу Онегина размером;" -
То было много лет назад...

Зачем, Максим, - скажи потомкам -
Ты взял у Пушкина строфу?
Любовных строк головоломкам
Другую негде взять графу?

Письмо с любовью из Парижа -
"...Поёт знакомый ритурнель" -
Писалось вряд ли для престижа.
Возможно всё, что - naturel...


Рецензии
что спел влюблённый ритурнель?(вступление)- где согласование?
Отличный стих, дорогой Григорий ? А прежнее - не рецка, а просто вопрос ? С любовью всегда - Маргарита

Маргарита Метелецкая   19.10.2019 14:04     Заявить о нарушении
Привет! Здесь нормальная сложно-подчиненность: "что" - в значении "которое" спел...
Спасибо! За мной глаз да глаз, правильно.

Григорий Пономарчук   19.10.2019 13:34   Заявить о нарушении
Нет, интересно, а общая оценка? А где "с любовью"? Неужели настолько серьезная ошибка?

Григорий Пономарчук   19.10.2019 13:37   Заявить о нарушении
которое спел влюблённый...вступление? А ритурнель - вообще ЖЕНСКОГО РОДА!?

Маргарита Метелецкая   19.10.2019 14:06   Заявить о нарушении
Мужского. Это вступление в танец типа увертюры... Испания.. М. Волошин об этом пишет в "Письме": "В туманах памяти отсель поёт знакомый ритурнель."

Григорий Пономарчук   19.10.2019 14:30   Заявить о нарушении
не ритурнель поет, а Максим поет знакомый им ритурнель.

Григорий Пономарчук   19.10.2019 14:32   Заявить о нарушении
ритурнели, жен. (итал. ritornello) (муз.). Часть аккомпанемента, повторяющаяся перед каждой строфой вокального произведения

Маргарита Метелецкая   19.10.2019 14:35   Заявить о нарушении
В некоторых случаях ритурнель, прозвучавшая в начале произведения как вступление, повторяется в конце уже в качестве коды. В случае, если одна и та же ритурнель звучит не только в начале и конце...(прозвучавшая - она!?)

Маргарита Метелецкая   19.10.2019 14:37   Заявить о нарушении
одна и та же - она !

Маргарита Метелецкая   19.10.2019 14:38   Заявить о нарушении
Ты где это читала? Посмотри википедию. Но всё равно мне надо разобраться... что-то там я накосячил таки. Посмотрю. В любом случае эта взаимная проверка делу помогает
Спасибо! С любовью. Пока!

Григорий Пономарчук   19.10.2019 14:55   Заявить о нарушении
Я ж тебе и из Википедии в том числе пишу - не мои слова!

Маргарита Метелецкая   19.10.2019 15:01   Заявить о нарушении
РИТУРНЕЛЬ, ю, ч ., муз. Частина акомпанементу, що повторюється на початку та в кінці кожної строфи пісні, романсу, оперної арії і т. ін. Між куплетами композитор вставляє кілька тактів ритурнелю - переходу до початку куплети (Укр. клас. опера, 1957, 101). - а тута - ч - чолов.роду???
В орфоэпическом словаре - окончание в родительном - тоже "Я" - мужское... Так что и я запуталась...
А в моей музыкальной энциклопедии - род вообще не указан, увы!?

Маргарита Метелецкая   19.10.2019 15:19   Заявить о нарушении
да... Спасибо, Риточка, бог с ней с энциклопедией, но в последних строках моего стихотворения надо разобраться, это точно. С любовью пока!

Григорий Пономарчук   19.10.2019 17:40   Заявить о нарушении
Ещё раз о ритурнеле:
варианты с фр.: позвякивание, повтор, шарманка, припев, есть синоним refrain? могу еще один добавить из декор. иск-ва: рапорт - уже специф. Но род мужской - точно.
И я исправил вторую строку в последней строфе. Просто ввел цитату. Спасибо тебе за "скандал" - именно в нем и рождается истина. С любовью - я.

Григорий Пономарчук   19.10.2019 18:13   Заявить о нарушении