Мой авторский перевод стихотворения "Локтi гортэ"
с коми-пермяцкого языка.
Приехал в деревню родную,
Родительский дом повидать.
Давно без меня он тоскует…
Пришлось одному куковать.
Он окнами смотрит печально,
Не радует даже весна…
Состарился он - замечаю,
Заждался, я вижу, меня.
Хотелось бы в доме остаться,
Последние годы дожить,
Но вот разболелся я, братцы,
Мне с койкой придётся дружить.
Какой ещё жизнь моя будет?
Какой? Я не знаю, друзья,
Но дом свой родной не забуду,
Как мать, как отца - никогда !
Приехал домой
© Copyright: Виталий Жикин, 2019
Свидетельство о публикации №119101804415
Свидетельство о публикации №119101804415
Рецензии