Je deviendrais l esprit, mois d octobre 2012

Свой текст песни "Ветром стать" Ю.Высоцкой.

J’imagine que j’ai quitte mon corps.
Si je l’ai voulu ou je vivrais encore?
J’ouvrit toutes les portes et toutes les fenetres,
J’ai laisse voler toutes mes penses d’etre

Je deviendrais l’esprit (I would become the wind)
Pour feuilleter ma vie (to look through all my years)
Pour retrouver ma paix
Sans hesiter, sans s’inquieter (to find the way)

Je n’veux plus d’une bataille (I got no wish to fight)
Avec mon coeur sans ailes (there’s no more sense to sigh)
Je veux rester comme ca –
Jeune et innocente eternellement (forever young)

Et voila ma vie toute jusq’a la fin –
Je me suis changee et pourtant c’est moi meme.
Libre suis je comme le vent sus la mer,
Si je suis si forte pour quitter la terre?


Рецензии