Бабин Вячеслав Леонидович
Ревность
Оставили собаку, я и друг,
От берега вдвоём отчалив в лодке.
Тревожась: не прорвемся сквозь шугу
Втроём во тьме с такою то погодкой!
Собака не скулила, лодке вслед
Глядела, мол, хозяин знает дело!..
И лишь когда на лёд ступил рассвет,
Собака реку перейти сумела.
Не узнаю её я с той поры:
И ластится ко мне и лижет руку,
Зову когда.
За ночь без конуры
Она никак простить не может друга.
Перевод с Коми: Денис Попов 2019
Ревность
© Copyright: Денис Попов Усть-Цильма, 2019
Свидетельство о публикации №119101406105
Свидетельство о публикации №119101406105
Рецензии