Whorehouse Blues by Motorhead

Well, we come up from the gutter
The wrong side of the tracks
Yeah, we come up from the gutter
Wrong side of the tracks
You know the music brought us out, babe
And we ain't never been back
‘Cause we went city to city
All around the world
Yes, we went city to city
All around the world
You know it never looked like enough, honey
Even after thirty years

‘Cause we come blazing like a shooting star
We light you up real good
We come blazing like a shooting star
And we light you up real good
We gonna hit you like a flash of lightning
Just like a bad boy would
(Make your name)

You know the only thing that's missing
Is a little mouth harp blues (mouth harp blues)
You know the only thing that's missing
Is a little mouth harp blues (that's how we do it)
And you know life's full of suprises
You know we do that to
Oh yeah
C'mon

You know we ain't too good looking
But we are satisfied, satisfied
No, we ain't never been good looking
But we are satisfied, satisfied
We shoulda opened up a little whorehouse, honey
Get a little booty on the side


Мы прозябали в канаве
В яме придорожной, сточной
Мы прозябали в канаве
В яме придорожной, сточной

Нас музыка вывела к славе!
И мы назад не собираемся точно!

Мы звёзды всех континентов!
Мы весь изъездили свет
Мы звёзды всех континентов!
Мы весь изъездили свет

У нас нехватка "Обожаний моментов"
Даже и за тридцать лет

Летим мы как звёздные вспышки
Несём мы трепет и свет!
Летим мы как звёздные вспышки
Несём мы трепет и свет!

И вспышки штырь, в любую малышку
Вонзим, как озабоченный шкет!

Об одном мы постоянно скучаем
Что нельзя тянуть из горлышка блюз
Об одном мы постоянно скучаем
Что нельзя тянуть из горлышка блюз
Но вот сегодня я возьму и отчаянно
Блюзов из горла напоюсь!

У нас довольно облезлые хари
Но на это нам наплевать!
У нас довольно облезлые хари
Но на это нам наплевать!
Мы решили открыть Лупанарий
Чтоб копейку на старость поднять...


Рецензии