По третьей заповеди

Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно;
ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно.


Хотя в религиях обычно
Для Бога надо восхваление,
Есть запрещение непривычно
Для тех, кто родился евреем.

Для них, кто следует заветам,
Те знают в иудейской вере
Произношение имя Бога
Не разрешается евреям.   (1)

На это важное табу
И третья заповедь советом -
В молитвах, всуе, на бегу
Не звать по имени при этом. (2)

Есть заменитель - «Адонай»
И «Саваоф» и «Элохим»
Чтобы не вспомнить невзначай
И не поссориться бы с Ним.   (3)

Конечно есть тетра-грамматон 
Согласных букв священный код,  (4)
Он сложен, вроде как бы атом
Для всей религии ядром. 

Чтоб не отвлечь от важных дел
По пустякам из личной жизни.
Живи как следует.  Удел -
Наговоришься после тризны.

10-9-19

(1) Произношение имени Бога в иудаизме вслух табуировано, (запрещено)

(2)  Библейская третья заповедь «Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно» (Исх. 20:7) часто рассматривается в иудаизме как запрет на произношение этого имени вслух.

(3) При произношении заменяется заменителям: Эль, Адонай, Элохим, Саваоф, Элион, Шаддай и т. д., в зависимости от контекста.

(4) Тетраграмматон - Четырёх-буквенное непроизносимое имя Господа — (транслитерация с иврита - YHWH, произношение в настоящее время точно не известно) — считается собственным именем Бога.


Рецензии
АО-УМ. 10.Я расшифровываю сакральный язык. Отец Сан-скрита.

Алексей Малышев 5   09.10.2019 21:18     Заявить о нарушении