Письмо матери

ПИСЬМО МАТЕРИ

Надежда – цветок, проросший сквозь камень,
Ни за что не открыть мне замки, не суметь.
О сердце мое, ради Бога, отстань от меня,
Ведь руки в карманах во тьме и тюрьме.

Что поделать? – надежда стоном исходит,
Руку протянешь – уйдет в пустоту.
В эту позднюю пору жизни моей
Вряд ли я счастье вновь обрету.

Был я голосом в самой дальней дали,
Но эти пути за мной не идут.
Тебя я, о слово, ценил больше всех,
А ты мне устроило неправедный суд.

Восклик застыл в усталых глазах,
Страданий мне выпало слишком уж много.
Как только летят в меня камни гурьбой,
Я призываю тебя прежде, чем Бога.

   Перевод с азербаджанского Ниджата Мамедова


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →