Капли дождя тишину нарушая

Вольный перевод «Осеннее...» (Мария Магдалена Костадинова)
http://stihi.ru/avtor/mariniki

Капли дождя тишину нарушая,
Вместе со мною тоскуют.
День уходящий, меня искушая,
Образ твой в небе рисует.

Осени серость ей вторит мотивом,
Небо так быстро чернеет.
Я без тебя в этом мире красивом
Живу, но краски тускнеют.

Боль разливается в сердце большая,
Память, ей вторя, воркует.
Капли дождя тишину нарушая,
Вместе со мною тоскуют.


Рецензии
Прекрасный стих!
Читается на одном дыхании!
Все будет хорошо!
С уважением и сердечным теплом,

Валентина Басова   06.10.2019 18:37     Заявить о нарушении
Спасибо, Валечка. На меня Мариюшка всегда так действует! У неё необычайное видение мира!

Людмила Фомичева   06.10.2019 18:53   Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.