Ах, вьюнки асагао, какие же разные! Белые, красные, лазурные, фиолетовые, бордовые, крапчатые, в полосочку и крапушку, с ободками и обметкой... Самые красивые для меня — темно-синие, такие же, что на одном из свитков буддийской сутры Хэйкэ нокё, изображены влажно-бархатной тушью. Жаль только — цветут недолго, увядают, и тогда становится совсем одиноко. Поэтому захотелось проснуться завтра едва-едва начнет светлеть, пораньше, да насладиться распусканием бутонов, пережить это короткое цветение. Но вот надо же, хоть и подготовилась — проспала я...
синий вьюнок
даже с туго завязанным поясом
не пробудиться
а я представила, как она дремала всю ночь туго спеленутая этим поясом, а под утро уснула)
но может и правда она делала отсылку к буддийскому пробуждению (не только своему), я, по крайней мере, именно это увидела в ее хайку
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.