Перевод Again

Оригинал: Crusher-P ft. GUMI English - Again
Источник: VOCALOID
Перевод: Elli (ElliMarshmallow)
Размещение на сторонних ресурсах и использование без моего письменного согласия запрещено

Я не в ладах сама с собой,
За то, что сторонишься, не виню.
Хоть хочу сказать одно –
Другое говорю.

Что же есть «хорошо», ну а что  - вовсе нет?
И пускай знаю я ответ,
Как слова тут подбирать,
Раз от меня все пытаются сбежать?

Я лгунья – все знают,
И слезы обжигают.
Мысли только, только о себе,
В моих руках зажигалка.

Почернела до костей,
Что теперь с душой моей?
Не собрать мне всех частей
Опять… опять…

Не вернешься ты назад,
Кто такому будет рад?
Не должна совсем была к тебе привыкать.
Опять!

Пускай все так,
Назад не повернуть.
Вперед бы сделать шаг –
За прошлое держусь.

Каждый раз я борюсь, чтоб прожить новый день,
Вернуть себе контроль.
Если ты позабыл обо мне, то теперь… то теперь…
Бесполезна моя роль.

Я, как балласт,
Иду ко дну,
В последний раз
Сейчас вдохну,
Предел всему
Пора бы знать,
И кем я стать
Теперь могу.
Опять…

Я лгунья,  знаешь?
И слезы обжигают.
Мысли только, только о себе,
В моих руках зажигалка.

Почернела до костей,
Что теперь с душой моей?
Не собрать мне всех частей
Опять… опять…

Не вернешься ты назад
Кто такому будет рад?
Не должна совсем была к тебе я…

Почернела до костей,
Что теперь с душой моей?
Не собрать мне всех частей
Опять… опять…

Не вернешься ты назад
Кто такому будет рад?
Не должна совсем была к тебе привыкать.
Опять!

Не вернешься ты назад
Кто такому будет рад?
Не должна совсем была к тебе привыкать.
Опять!


Рецензии