goodbye

Wednesday evening was cold
I was wrapped in your coat
Trying hard not to jinx you away
My impossible dream
Was beginning to seem
Like a miracle coming my way

And the bed stayed unmade
And the music we played
Would be filling the void in my heart
I’d be kissing your face
In a desperate race
With the end that was there from the start

Grey scarf, grey sky
Don’t let me cry
Two nights, a life
Gone by
Upon my lips
Your fingertips
Our first, our last
Goodbye

Get some sleep, you would say
But I’d will it away
For the sound of your heartbeat instead
Slice of lime, lots of ice
And the look in your eyes
And the taste of your last cigarette

You were driving away
Falling snow in the way
Of the miracle I was denied
Sweet unbearable lie
To be part of your life
To be held in your arms for two nights

Two nights and then
Just dreams again
Learn to pretend
Don’t cry
All in the past
Our first, our last
Grey scarf, grey sky
Goodbye


Рецензии
Не с моим английским оценивать такую поэзию. Но впечатление остается сильное.
Пальто свое он, однако, оставил. Как повод вернуться! Как войдет опять, закрываешь за ним дверь на ключ, берешь за уши и долго смотришь в глаза на глубину сантиметров так десять.
Вот как-то так.

Александр Коган   29.10.2019 12:38     Заявить о нарушении
Саша, какое ты продолжение замечательное придумал - особенно про уши меня зацепило!Cюжет хорошо повернулся бы, если бы пальто осталось. Опять же 10 сантиметров в глаза - это сильно! Спасибо! :) Кстати, это один из моих любимых стихов - мне нравится, как я очень простыми словами все написала, без бахромы :). И еще кстати - вот на этот стих песня. Мне интересно, совпадет ли музыка с твоим прочтением стиха (т е оригинальный вариант, без ушей и сантиметров :)). Послушай, если будет время и желание - что скажешь?

http://soundcloud.com/lucy-prasad/goodbye-mark-ferris-lucy

Людмила Прасад   29.10.2019 13:01   Заявить о нарушении
Я понял так, что, раз закутана в его пальто, то он его оставил.
Песня получилась замечательная. Кстати,кто поет так классно?
Что касается совпадения, то она показалась мне менее "тоскливой" (не смог подобрать подходящего слова), чем настроение стиха.

Александр Коган   29.10.2019 13:56   Заявить о нарушении
пою не я :) это было записано в студии в Штатах. певица родом из Дании. мне тоже нравится, как получилось. интересно, что тебе показалось не так тоскливо, как стих - еще одно подтверждение тому, что от музыки становится лучше (хоть и не всегда) :) пальто - не факт, что оставил. его же потом наверняка снимали, так что закутанность долго не длилась, наверное :) спасибо, что послушал, Саша!

Людмила Прасад   30.10.2019 07:48   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.