я за Чашей Вина.. Посох Ли Бо

Темнеющее Око
..я за чашей вина не заметил совсем темноты..
..опадая,
       во сне
    мне усыпали платье цветы..

 ..захмелевший, бреду по Луне,
      отражённой в потоке..

 ..птицы в гнёзда летят..

..а людей не увидишь здесь ты..,

      
     ( Ли Бо - Ми Шань )


             ..в горы

        снова уйдя,

..я за чашей вина
не заметил совсем темноты..


..опадая.,

              во сне.,

     мне усыпали

 руки цветы..


..возвращая ТОт! ХМель! -

                Я бреду по Луне,

     отраженной в потоке..,


          ..птицы в гнёздах давно..


..в Яшму - нашу

по-прежнему

льётся Вино!.,



Ъ

..и захмелев, с тобой свалюся спать!
- чтоб ты заснул.. а я..

а я опять
     сам сбегаю!
за Яшмовою Лютней!

..ведь с Лютнею -
приятней выпивать!!,


Ъ






       


© Copyright: Темнеющее Око, 2019
Свидетельство о публикации №119092508957
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Темнеющее Око
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Темнеющее Око