Последний остров жизни...
длиной в 777 метров
Выбрал Джо Дассен…
Купив в закате жизни
Необитаемый клочок Земли!
И как загадочна, красива…
Непредсказуема, прекрасна…
Жизнь…
На острове в 777 метров!
Ведь очень жаль!
Оставил жизнь свою
Любимый Джо Дассен!
Не спев последнюю мелодию…
На островке
Длиною в бесконечность…!
P.S. Навеяно трогательными строчками в передаче по TV о незабываемом Джо Дассене!
Идея Лузанова А.
Последний остров жизни в 777 метров
© Copyright: Людмила Лузанова 2, 2019
Свидетельство о публикации №119092303474
Свидетельство о публикации №119092303474
Рецензии
Mon amie, Lyudimla! C'est un poeme merveilleux, et je ne connaissais pas ce fait dans la vie d'un interprete exceptionnel.
"Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais?
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regrets
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour"
Mes meilleurs voeux! Bonne chance, Lyudimla!
Юрий Авотин 02.07.2022 16:21 • Заявить о нарушении
"Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais?
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regrets
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour"
Mes meilleurs voeux! Bonne chance, Lyudimla!
Юрий Авотин 02.07.2022 16:21 • Заявить о нарушении
Юрий!
Нашла перевод с французского, лично я ни французского,
ни английского не знаю! Перевод мне понравился,
красиво, можно сказать прекрасно!
С огромной благодарностью и уважением, Людмила!
Людмила Лузанова 2 02.07.2022 17:23 Заявить о нарушении
Нашла перевод с французского, лично я ни французского,
ни английского не знаю! Перевод мне понравился,
красиво, можно сказать прекрасно!
С огромной благодарностью и уважением, Людмила!
Людмила Лузанова 2 02.07.2022 17:23 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 32 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.