Вальс

Эту песню Северина Краевского я впервые услышал курсантом первого курса и она мне сразу запала в душу. А первый куплет и первые строки припева у меня отложились в памяти с тех пор. Сегодня я вспомнил этот "Вальс", отыскал видео и дописал текст к нему.

Если в груди полыхает вновь пожар
И для любви ты в душе ещё не стар,
Значит она повстречала вновь тебя,
Значит она и есть судьба твоя.

Может быть да, может быть нет,
Ты наяву, а не во сне
Снова придёшь, сердце зажжёшь,
Только вот кажется, только вот кажется,
Что, словно сон, счастье у нас
Тихий твой стон и этот вальс,
Что нас кружил и кружит вновь
И с нами кружится наша с тобою любовь.

Если она тебя хочет целовать
И ты без сна с ней проводишь ночь опять,
Значит вам вальс дарит счастье и любовь,
Значит у вас повторится это вновь.

Может быть да, может быть нет,
Ты наяву, а не во сне
Снова со мной в холод и зной,
Только вот кажется, только вот кажется,
Что, словно сон, счастье у нас:
Тихий твой стон и этот вальс,
Что нас кружил и кружит вновь
И с нами кружится наша с тобою любовь.


Рецензии
Добрый вечер, Владимир! Очень красивые слова, сейчас послушаю и песни! Спасибо огромное за стихи! С уважением и восторгом, Лена! Удачи тебе и творческого вдохновения!

Лена Ник   21.09.2019 19:39     Заявить о нарушении
Спасибо большое, Лена! Завтра опубликую свой текст к песне Северина Краевского "Не отдохнём" - "Nie spoczniemy".

Владимир Смирнов 59   21.09.2019 22:46   Заявить о нарушении
Это не перевод, а просто пришедшие в голову мысли в 1977 году на мелодию этой песни.

Владимир Смирнов 59   21.09.2019 22:47   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.