Я тебя не смогу отпустить

Я тебя не смогу отпустить,
Если даже себя потеряю.
Ветер будет мне письма носить,
Но твоих там не будет... я знаю.

А закончатся, вдруг, сентябри...
Опадут, отшуршат листопадом, 
Всё равно не смогу отпустить
Неуёмную боль... и отраду. 


   перевод на белорусский язык  -  Максим Троянович

            http://www.stihi.ru/2019/10/07/6293


Рецензии
Ты мне раз разонравилась,
но крепи свой дух,
может вновь понравишься
в будущем году…

Владимир Орныш-Полонский   05.11.2026 08:01   •   Заявить о нарушении
Спасибо и на этом... сие и всё остальное написано от имени ЛГ.

Тина Колычева   05.11.2026 15:11   Заявить о нарушении
На это произведение написано 25 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.