Про дух Бушидо и Северные территории

Александр Реушев
Ахала,  плакала
Гейша  под  сакурой:
Бросил  её  самурай.

В  местном  трактире
Вдруг  харакири
Сделал  он  с  криком  «Банзай»!

Выхватив  меч
Голову  с  плеч
Снёс  ему  верный  слуга...

В  память  героя
Воет  и  воет,
В  окна  по  бабски  пурга...

С  чашкой  саке
В  левой  руке
Правой  пишу  я  про  то,

Что  на  Куриллах
Место  есть  силы,
Жив  ещё  дух  Бусидо !

               ТОЯМА  ТОКАНАВА "Повесть о  настоящем  самурае"(вольный перевод Чевото Херовато ).


© Copyright: Александр Реушев, 2019
Свидетельство о публикации №119091607057
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александр Реушев
Рецензии
Написать рецензию
Хорошо. Это весело. Спасибо. Я жил на Сахалине. А японцы и на него поглядывают

Александр Анатольевич Угольков   12.10.2019 19:04   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Александр Анатольевич. Это я под впечатлением одного японского фильма. Там прямо в самом начале сеппуку показывают.Думаю: а что они по поводу "Северных территорий" себе тоже самое не делают? Не те самураи уже пошли-духу (Бусидо)не хватает. Вот я и решил восполнить этот пробел

Александр Реушев   13.10.2019 17:56   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Александр Реушев

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →