Пошел на птичий рынок я,
Купил там птицу для тебя,
Любовь моя.
Был на цветочном рынке я,
Цветы купил там для тебя,
Любовь моя.
Там, где железо продают
И цепь тяжелую куют,
Был нынче я и для тебя
Купил ее, любовь моя.
На рынок я рабов попал
И долго там тебя искал…
Искал повсюду вновь и вновь,
Но не нашел, моя любовь…
Jacques Prevert - Pour toi mon amour
Je suis all; au march; aux oiseaux
Et j’ai achet; des oiseaux
Pour toi mon amour
Je suis all; au march; aux fleurs
Et j’ai achet; des fleurs
Pour toi mon amour
Je suis all; au march; ; la ferraille
Et j’ai achet; des cha;nes
De lourdes cha;nes
Pour toi mon amour
Et puis je suis all; au march; aux esclaves
Et je t’ai cherch;e
Mais je ne t’ai pas trouv;e
Mon amour
Для тебя, моя любовь
© Copyright: Наталья Скалозубова, 2019
Свидетельство о публикации №119091406135
Свидетельство о публикации №119091406135
Рецензии