Жизнь и смерть...

Стас Осенний 2
Der Tod das ist die k;hle Nacht,
Das Leben ist der schw;le Tag.
Es dunkelt schon, mich schl;fert,
Der Tag hat mich m;d’ gemacht.

Ueber mein Bett erhebt sich ein Baum,
Drin singt die junge Nachtigall;
Sie singt von lauter Liebe,
Ich h;r’ es sogar im Traum.

               Генрих Гейне


Бездыханность - ночь, сердце бьётся - день,
Столько лет стучит, заставляя жить,
Нет бы, коль темно, превратиться в тень,
Не мешать чтоб мне стих тебе творить.

Нет уж думать сил, в голове туман,
Но всё вижу я сквозь ночную мглу,
Той, одной моей, стройный, гибкий стан...
Иль то лист кленов, что пристал к стеклу.

 

 


© Copyright: Стас Осенний 2, 2019
Свидетельство о публикации №119091107184
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Стас Осенний 2
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Стас Осенний 2