Семён Вишневский Снег какой на улице кружится...

Перевод с марийского Глеба Пагирева

Снег какой на улице кружится -
Будто тюль развесил кто-нибудь.
Снег такой - не пролетит и птица,
Человек не выйдет в дальний путь.

Ни в санях,
Ни на какой "победе"
В этот день не выедет никто.
Одного лишь чудака на свете
Не удержишь дома ни за что.

Снег и снег,
Сплошной, непроходимый.
Что ему до этого -
Пусть так!
Разве встрече с девушкой,
С любимой,
Может помешать такой пустяк?..


Рецензии