И May поклонника имеет -
To be allowed to.
Эквивалентом быть он смеет,
Хоть и сложнее чуть.
I am allowed to come in
Равно I may come in.
Мне разрешение дано,
Могу войти, Катрин.
Пассивный тут залог, ребят,
Когда ты как изгой,
Решают всё здесь за тебя,
Твоих решений - ноль.
Не ты позволил, а тебе
Позволено, дружок.
Не ты решаешь, хоть убей,
Тебе разрешено.
Вооружись глаголом Be
Плюс 3 формой - verb.
И молви мягко, не груби:
You aren't allowed, Bob.
To be allowed to для тех,
Кто ценит добрый тон:
"Мне очень жаль, но тут для всех
Путь дальше воспрещён".
It's not allowed to go there,
I'm very sorry, dear.
To be allowed to - разрешение
© Copyright: Абрамова Надежда Александровна 2, 2019
Свидетельство о публикации №119090903278
Свидетельство о публикации №119090903278
Рецензии
Спасибо, что продолжили читать!
Абрамова Надежда Александровна 2 31.10.2019 22:55 Заявить о нарушении
Абрамова Надежда Александровна 2 31.10.2019 22:55 Заявить о нарушении