Кто сможет без любви прожить?

"Qui peut vivre sans amour?" - Celine Dion

В моём исполнении:
https://youtu.be/YV5by5s3vvc

Это худшее из бедствий,
Страшнее самых страшных снов.
И это... это всё любовь.

И как мираж среди песков
Она зовёт, она манит,
Чтоб жертву в пекло погрузить.

Мораль ей не нужна.
Она как преступник в бегах.


ПРИПЕВ:
Но кто, скажи,
Сможет без любви прожить?
Кто?
И кто, скажи,
Не захочет быть любим?
Но кто, скажи,
Сможет возражать любви?
Кто?
Она мучает нас,
Зажимая в тисках.
Но кто, скажи...


Словно девочку из сказки,
Она запрёт тебя во тьме,
Оставит там среди цепей.

Здесь не бывает перемирий.
За каждой схваткой - новый бой,
Когда тут царит любовь.

Любовь - затяжная война.
Она отравляет тебя.


ПРИПЕВ:
Но кто, скажи,
Сможет без любви прожить?
Кто?
И кто, скажи,
Не захочет быть любим?
Но кто, скажи,
Сможет возражать любви?
Кто?
Она мучает нас,
Зажимая в тисках.


Но кто, скажи,
Сможет без любви прожить?
Кто?
И кто, скажи,
Не захочет быть любим?
Но кто, скажи,
Сможет возражать любви?
Кто?
Эта нежность и боль
Стали нашей мечтой.
Но кто, скажи...


Ты мне скажи


ПРИПЕВ:
Но кто, скажи,
Сможет без любви прожить?
Кто?
И кто, скажи,
Не захочет быть любим?
Но кто, скажи,
Сможет возражать любви?
Кто?
Она мучает нас,
Зажимая в тисках.